BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//De natura rerum - ECPv6.16.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:De natura rerum
X-ORIGINAL-URL:https://denaturarerum.fr
X-WR-CALDESC:Évènements pour De natura rerum
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260516T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260516T200000
DTSTAMP:20260515T192402
CREATED:20260416T140732Z
LAST-MODIFIED:20260416T143941Z
UID:6475-1778954400-1778961600@denaturarerum.fr
SUMMARY:Cynthia\, femme romaine libre ! Avec Pascal Charvet
DESCRIPTION:Pascal Charvet revient pour présenter une nouvelle édition de sa traduction des poèmes que Properce a dédiés à Cynthia\, un ouvrage qui l’accompagne depuis un premier voyage d’étudiant à Rome. L’occasion de dresser le portrait d’une Romaine libre ! \n\n\n\nCynthia\, romaine libre. Properce\n\n\n\nErrance & Picard\, février 2026\n\n\n\nL’histoire étincelante de Properce et de son amante Cynthia\, même imaginée\, demeure une histoire vraie. La parole du poète se joue merveilleusement des rapports ambigus entre poésie et réalité. De même que nombre de Romaines de famille aisée\, à la fin du Ier siècle av. J.-C.\, Cynthia est libre par sa condition et libre de ses choix amoureux. C’est aussi une jeune femme savante et une poétesse de talent. Sensuelle et séduisante\, volontiers libertine\, elle nous emmène avec elle dans les banquets et les rues de Rome. Fille de son temps\, elle porte en elle une constante exigence d’égalité et de réciprocité dans la jouissance amoureuse\, au coeur d’un monde dominé par les hommes. C’est cette Cynthia libre et insaisissable que Pascal Charvet a choisi de restituer. \n\n\n\nCynthia\, romaine libre. Elégies amoureuses\, Properce. Pascal Charvet\, trad.\n\n\n\nLes ouvrages de Pascal Charvet chez De natura rerum\n\n\n\nCynthia\, romaine libre. Elégies amoureuses\, Properce. Pascal Charvet\, trad. \n\n\n\nQuand Alexandre rencontre l’Orient. La conquête de l’Inde\, Fabrizia Baldissera & Pascal Charvet \n\n\n\nCléopâtre\, Mémoires secrets\, Sydney H. Aufrère & Pascal Charvet \n\n\n\nQuand les champions étaient des dieux\, Pascal Charvet & Annie Collognat \n\n\n\nLes Dix-Mille\, Xénophon. Pascal Charvet & Annie Collognat\, éds \n\n\n\nPompéi. Pascal Charvet\, Annie Collognat & Stéphane Gompertz\, dirs \n\n\n\nVoyage à Rome\, Pierre Grimal. Pascal Charvet\, éd. \n\n\n\nLe Quartette d’Alexandrie : Hérodote\, Diodore\, Strabon\, Chérémon
URL:https://denaturarerum.fr/event/cynthia-femme-romaine-libre-avec-pascal-charvet/
CATEGORIES:Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://denaturarerum.fr/wp-content/uploads/2026/04/DNR-Pascal-Charvet.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260523T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260523T200000
DTSTAMP:20260515T192402
CREATED:20260416T142232Z
LAST-MODIFIED:20260416T143508Z
UID:6480-1779559200-1779566400@denaturarerum.fr
SUMMARY:L'invention de l'animal au Moyen-Âge\, avec Pierre-Olivier Dittmar
DESCRIPTION:De natura rerum reçoit l’historien médiéviste Pierre-Olivier Dittmar autour de son dernier (et passionnant) ouvrage : L’invention de l’animal. Essai d’anthropologie médiévale (Gallimard\, « Bibliothèque illustrée des histoires »\, mars 2026). \n\n\n\n\n\n\n\nPierre-Olivier Dittmar (EHESS) est venu en mars 2025 présenter Les monstres des hommes. Un inventaire critique de l’humanité au XIIIe siècle\, Pierre-Olivier Dittmar & Maud Pérez-Simon\, éds & trads (Honoré Champion\, « Classiques »\, août 2024). \n\n\n\nL’invention de l’animal. Essai d’anthropologie médiévale\n\n\n\nGallimard\, « Bibliothèque illustrée des histoires »\, mars 2026\n\n\n\nIl n’y avait pas d’animal au Moyen Âge. Des cochons et des oiseaux\, des bœufs et des belettes\, des lapins et des ours\, des loups et des abeilles\, des licornes même\, oui. Mais si les animaux étaient présents en nombre\, partageaient leur territoire et bien d’autres relations avec les humains\, l’animal en tant que catégorie\, tel que nous le connaissons aujourd’hui\, n’existait pas. Or l’invention de ce concept ne crée pas seulement une fracture entre les humains et le reste du monde ; elle produit aussi un second partage\, moins visible\, plus intime\, qui donne naissance à une « part animale » au sein de chaque individu. L’objet de cet ouvrage est de témoigner d’un monde\, d’une période\, qui ignorait cette double coupure et l’a fait émerger. Au croisement de l’histoire religieuse et de l’histoire intellectuelle\, de l’histoire de l’art ou de celle de l’alimentation\, il met en lumière\, notamment par les images\, un mode particulier de rapport au vivant et un moment décisif de l’histoire des sociétés occidentales.
URL:https://denaturarerum.fr/event/linvention-de-lanimal-au-moyen-age-avec-pierre-olivier-dittmar/
CATEGORIES:Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://denaturarerum.fr/wp-content/uploads/2026/04/DNR-Pierre-Olivier-Dittmar-chez-De-natura-rerum.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260530T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260530T200000
DTSTAMP:20260515T192402
CREATED:20260408T111352Z
LAST-MODIFIED:20260415T173852Z
UID:6417-1780164000-1780171200@denaturarerum.fr
SUMMARY:Marie Cosnay\, Le tourbillon des choses\, autour de Lucrèce
DESCRIPTION:De natura rerum a la joie de recevoir l’écrivaine et traductrice Marie Cosnay\, samedi 25 mars\, à l’occasion de la parution d’un essai tout juste paru\, écrit pendant son travail de traduction du De rerum natura de Lucrèce.  \nL’occasion de rencontre une autrice et traductrice engagée. Sa traduction des Métamorphoses d’Ovide fait partie des meilleures ventes de la librairie. Une sélection de ses autres ouvrages sera disponibles également. \nLe tourbillon des choses. En traduisant De rerum natura de Lucrèce\nEditions de l’ogre\, mars 2026 \nMarie Cosnay nous ouvre son carnet de traduction et\, à travers l’étude de quelques vers\, ou même d’un simple mot\, aborde les grandes questions posées par La Nature des choses. \nIl fallait toute l’humilité et la générosité joueuse de la traductrice pour interroger l’entreprise extraordinaire de Lucrèce : révéler au lecteur la nature du monde et des phénomènes naturels. \nL’enthousiasme de la traduction est communicatif et Le Tourbillon des choses apparaît comme les prémices d’une relecture féconde d’un des textes fondateurs de la philosophie occidentale. \n« Pour parler de ma traduction\, je dirais que je fais d’abord tout pour ne pas comprendre. Ou plutôt : pour ne pas comprendre trop vite.Ne pas me précipiter pour courir au sens attendu\, lu et relu\, et transmis par la tradition. Cela permet des surprises et de nombreuses questions. » \nPour en savoir plus. \nLes métamorphoses\, Ovide\, traduction de Marie Cosnay\, Editions de l’Ogre\, 2016 (nouvelle édition 2026)\, paru en Livre de poche en 2020. \nLes enfants de l’aurore\, Fayard\, mars 2019
URL:https://denaturarerum.fr/event/marie-cosnay-le-tourbillon-des-choses-autour-de-lucrece/
LOCATION:De natura rerum\, 50\, rue du Refuge\, Arles\, Provence\, 13200\, France
CATEGORIES:Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://denaturarerum.fr/wp-content/uploads/2026/04/20260329_170454.jpg
ORGANIZER;CN="De natura rerum":MAILTO:contact@denaturarerum.fr
END:VEVENT
END:VCALENDAR